Europese taalwisselapps

Taalwisselapps brengen leerders in contact met moedertaalsprekers, zodat beide kanten elkaars taal oefenen via chat, gesprekken en correcties. Een Europese optie is belangrijk omdat berichten, spraakdata en profielgegevens dan liggen bij een bedrijf waarvan de contracterende entiteit in de EU, het Verenigd Koninkrijk of een ander Europees land is gevestigd, onder Europees privacyrecht. De lijst bevat ook Europese leerapps voor mensen die gestructureerde lessen willen, naast of in plaats van gesprekspartners.

Hoe we deze tools rangschikken Proces in 4 stappen
  1. 1
    Europees eigendom, geverifieerd

    Het bedrijf heeft zijn hoofdkantoor en statutaire zetel in de EU, de EER, het Verenigd Koninkrijk, Zwitserland of Israël, en verwerkt klantgegevens in Europa of Israël. Een Amerikaans moederbedrijf sluit een tool van deze pagina uit, ongeacht waar de servers staan.

  2. 2
    Categoriefit en praktijkreview

    Wat de tool echt doet, voor wie hij geschikt is en waar hij tekortschiet, gecontroleerd aan de hand van de eigen documentatie, changelog en prijspagina van de leverancier in plaats van de marketingtekst.

  3. 3
    Controle op compliance en prijzen

    AVG-positie, hostinglocatie en de prijzen op deze pagina worden vóór publicatie geverifieerd aan de hand van de openbare prijzen van de leverancier, en opnieuw gecontroleerd wanneer we de categorie opnieuw bekijken.

  4. 4
    Positie op deze pagina

    Plaatsing op deze pagina kan betaald zijn, en dat kan de volgorde beïnvloeden waarin de tools verschijnen. Betaling koopt nooit een vermelding: een tool die de bovenstaande controles niet doorstaat, staat hier voor geen prijs, en betaling verandert niets aan de tekortkomingen die we beschrijven. Een leverancier kan ons vragen een feitelijke fout te corrigeren, maar niet om een kritiekpunt te verwijderen.

Leveranciers kunnen betalen voor zichtbaarheid op deze pagina. Dat verandert nooit wat een vermelding over een product zegt, inclusief de kritiek, en wij verdienen niets wanneer je doorklikt naar een leverancier. Leveranciers kunnen betalen voor meer zichtbaarheid, hoger op de reviewpagina's; het heeft nooit invloed op of een tool wordt opgenomen. Redactioneel beleid

10 Europese taalwisselapps

Tandem

Taalwisseling met chat, gesprekken en correcties vanuit Berlijn en Hannover

Duitsland
Tekst-, audio- en videochat Correctie en vertaling van berichten Beoordeelde aanmeldingen van leden
Meer informatie Bezoek website

Speaky

Gratis taalwisseling met tekst- en spraakchat, beheerd vanuit België

België
Partners zoeken op profiel Tekst- en spraakchat Woordfilter en melden
Meer informatie Bezoek website

Polyglot Club

Taalwisselcommunity uit Aix-en-Provence met evenementen en correcties

Frankrijk
Schriftelijke correcties Taalwisselevenementen Forum, wiki en chatroom
Meer informatie Bezoek website

Slowly

Pennenvriendenapp waarin brieven tijd nodig hebben om aan te komen

Verenigd Koninkrijk
Matching van pennenvrienden Brieven met bezorgtijd Verzamelbare postzegels
Meer informatie Bezoek website

Lingoda

Live online lessen met gecertificeerde docenten uit Berlijn

Duitsland
Live online lessen Gecertificeerde docenten Lingoda-app
Meer informatie Bezoek website

Memrise

Woordenschatcursussen met video van moedertaalsprekers uit Londen

Verenigd Koninkrijk
Woordenschatcursussen Video van moedertaalsprekers Mobiele app
Meer informatie Bezoek website

Lingvist

Adaptief woordenschatleren van een Estlands bedrijf

Estland
Adaptieve woordenschat Spaced repetition Web en mobiel
Meer informatie Bezoek website

Mondly

Taalapp van een Roemeense studio, onderdeel van de Pearson-groep

Roemenië
Veel cursustalen Korte dagelijkse lessen Mobiele app
Meer informatie Bezoek website

Kwiziq

Grammaticaquizzen met een persoonlijk studieplan voor Frans en Spaans

Verenigd Koninkrijk
Adaptieve grammaticaquizzen Persoonlijk studieplan Gratis aanmelden
Meer informatie Bezoek website

Lingolia

Gratis grammaticaartikelen en oefeningen van een Duits team

Duitsland
Grammaticale uitleg Gratis oefeningen Lingolia Plus
Meer informatie Bezoek website
Redacteur Sebastiaan Smits

Gepubliceerd Laatst beoordeeld Hoe we beoordelen

Belangrijkste conclusies

  • Tandem staat hier op de eerste plaats van de tien Europese taalwisselapps, omdat Tripod Technology GmbH in Duitsland tekst-, audio- en videochat combineert met correcties en beoordeelde aanmeldingen.
  • Speaky is de enige partnerapp op deze lijst die een volledig gratis model vermeldt, en het privacybeleid zegt dat de infrastructuur voornamelijk in de EER staat.
  • Polyglot Club noemt in de juridische mededeling Online SAS in Parijs als hostingprovider, maar achter de dienst staat één zelfstandige uitgever.
  • Lingoda rekent vanaf ongeveer EUR 80 per maand voor live lessen in groepen van maximaal vijf, waardoor het met grote voorsprong de duurste tool op deze pagina is.
  • HelloTalk, de app die deze tools vervangen, meldt 70 miljoen gebruikers, terwijl Tandem er 35 miljoen opgeeft en Polyglot Club één miljoen, zodat elke Europese partnerpool kleiner is.

Europese taalwisselapps zijn apps en communities die leerders via chat, gesprekken en correcties in contact brengen met moedertaalsprekers, en worden beheerd door een in Europa gevestigd bedrijf. De vestigingsplaats van de aanbieder bepaalt welk recht geldt voor je berichten, spraakdata en profiel, en wie antwoordt wanneer een geschil of verwijderingsverzoek binnenkomt.

Europese taalwisselapps vergeleken

PositieToolGevestigdInstapprijsHet meest geschikt voor
#1 Tandem Duitsland Aanmelden is gratis volgens de homepage van Tandem. Een betaalde variant wordt op de pagina's die we lazen niet beschreven. Leerders die één-op-één gesprekspartners willen van een Duitse aanbieder
#2 Speaky België De homepage van Speaky zegt dat Speaky volledig gratis te gebruiken is, zonder verborgen kosten of verplichte abonnementen. Leerders die een gratis partnerapp willen met een Belgische verwerkingsverantwoordelijke
#3 Polyglot Club Frankrijk De homepage beschrijft gratis leren met echte mensen. Een betaalde optie wordt op de pagina's die we lazen niet beschreven. Leerders die een community willen met correcties en lokale evenementen
#4 Slowly Verenigd Koninkrijk Niet getoond op de pagina's die we hebben gelezen. Leerders die liever langzaam schriftelijk contact hebben dan directe chat
#5 Lingoda Duitsland Vanaf ongeveer EUR 80 per maand, afhankelijk van het aantal lessen Leerders die echt willen spreken en gestructureerd onderwijs zoeken
#6 Memrise Verenigd Koninkrijk Gratis variant / Pro vanaf ongeveer EUR 8 per maand Woordenschat opbouwen en je oor trainen op echte spraak
#7 Lingvist Estland Beperkte gratis variant / Unlimited vanaf ongeveer EUR 10 per maand Woordenschat herbouwen of uitbreiden in een taal die je deels kent
#8 Mondly Roemenië Gratis variant / Premium vanaf ongeveer EUR 10 per maand; levenslange optie beschikbaar Brede keuze aan talen, en leerders wier moedertaal niet Engels is
#9 Kwiziq Verenigd Koninkrijk Frans/Spaans vanaf ongeveer €14.92 per maand, jaarlijks gefactureerd, oplopend tot €28.49 per maand; korting bij plannen van 2 jaar Halfgevorderde leerders van Frans of Spaans die hun grammaticale hiaten willen laten vinden
#10 Lingolia Duitsland Gratis inhoud plus het betaalde Lingolia Plus. Een prijs wordt op de pagina's die we lazen niet getoond. Leerders die grammaticaoefening willen combineren met een app voor gesprekspartners

Alle beoordeelde Europese taalwisselapps

#1 Tandem

Hannover (kantoor ook in Berlijn), Duitsland Opgericht in 2015 Aanmelden is gratis volgens de homepage van Tandem. Een betaalde variant wordt op de pagina's die we lazen niet beschreven. Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die één-op-één gesprekspartners willen van een Duitse aanbieder

  • Exploiterend bedrijf. Tripod Technology GmbH
  • Jurisdictie. EU (Duitsland)
  • Waar de gegevens staan. Niet als land vermeld; het privacybeleid zegt dat data mogelijk op servers buiten het thuisland wordt opgeslagen
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. HelloTalk

Tandem is een taalwisselapp die leden koppelt die elk de taal spreken die de ander wil leren, en ze daarna tekst-, audio- en videochat geeft. Correctie en vertaling van berichten zitten in het gesprek. De homepage zegt dat elke aanmelding wordt beoordeeld, wat spamaccounts beperkt voordat ze andere leden bereiken.

Tripod Technology GmbH beheert Tandem vanuit Hannover, met een tweede kantoor in Berlijn, en de pagina Over ons dateert de lancering op 2015. De voorwaarden vallen onder Duits recht. Tandem meldt meer dan 35 miljoen leden, een claim van de aanbieder zelf. Het privacybeleid zegt dat de inhoud van gesprekken niet wordt opgenomen, dat berichten worden opgeslagen en dat servers buiten het thuisland kunnen staan.

Wat Tandem goed doet

  • Aanbieder is een Duitse GmbH in de EU
  • Tekst-, audio- en videochat live in één app
  • Correcties en vertaling binnen de chat
  • Aanmeldingen worden beoordeeld voordat leden toetreden
  • Het privacybeleid zegt dat de inhoud van gesprekken niet wordt opgenomen

Waar Tandem tekortschiet

  • Er wordt geen land van hosting genoemd
  • De gelezen pagina's beschrijven geen betaalde variant
  • Chatberichten worden opgeslagen
  • De ledenpool is kleiner dan de door HelloTalk opgegeven omvang

Opvallende functie. Tandem is de enige partnerapp hier die videogesprekken, correctie van berichten en beoordeling van aanmeldingen samen aanbiedt.

Lees de volledige review van Tandem Bezoek Tandem

#2 Speaky

Genappe, België De homepage van Speaky zegt dat Speaky volledig gratis te gebruiken is, zonder verborgen kosten of verplichte abonnementen. Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die een gratis partnerapp willen met een Belgische verwerkingsverantwoordelijke

  • Exploiterend bedrijf. Altissia International SA
  • Jurisdictie. EU (België)
  • Waar de gegevens staan. Voornamelijk infrastructuur in de EER; sommige dienstverleners kunnen data buiten de EER verwerken
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. HelloTalk

Speaky is een gratis platform voor taalwisseling waar leden een profiel maken, naar partners zoeken en via tekst of spraak praten op iOS, Android en het web. De homepage noemt gebruikersverificatie, woordfilter, meldtools en een supportteam als veiligheidsmaatregelen. Er zijn geen videogesprekken en geen correctietool.

Het privacybeleid noemt Altissia International SA in Genappe, België, ondernemingsnummer 0876.816.058, als verwerkingsverantwoordelijke, en de voorwaarden vallen onder Belgisch recht. Speaky zegt voornamelijk infrastructuur in de EER te gebruiken, maar laat sommige dienstverleners data buiten de EER verwerken. De voorwaarden gebruiken de naam Speaky.com zonder adres.

Wat Speaky goed doet

  • De verwerkingsverantwoordelijke is een Belgisch bedrijf
  • De homepage belooft gratis gebruik zonder abonnementen
  • Partners zoeken met tekst- en spraakchat
  • Verificatie, woordfilter en meldtools
  • Het beleid zegt dat de infrastructuur grotendeels in de EER staat

Waar Speaky tekortschiet

  • De voorwaarden geven geen bedrijfsadres
  • Geen videogesprekken of correcties op de gelezen pagina's
  • Sommige dienstverleners zitten buiten de EER
  • Er wordt geen hostingbedrijf genoemd

Opvallende functie. Speaky is de enige partnerapp hier die in de eigen teksten een volledig gratis model belooft en vooral infrastructuur in de EER.

Lees de volledige review van Speaky Bezoek Speaky

#3 Polyglot Club

Aix-en-Provence, Frankrijk De homepage beschrijft gratis leren met echte mensen. Een betaalde optie wordt op de pagina's die we lazen niet beschreven. Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die een community willen met correcties en lokale evenementen

  • Exploiterend bedrijf. Polyglot Club (Vincent Scheidecker, zelfstandige)
  • Jurisdictie. EU (Frankrijk)
  • Waar de gegevens staan. Gehost door Online SAS in Parijs, Frankrijk (juridische mededeling)
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. HelloTalk

Polyglot Club is een taalwisselcommunity op het web met een zoekfunctie voor partners, schriftelijke correcties, evenementen, reizen, vragen, video's, een forum en een wiki. Leden kunnen het als webapp installeren vanuit Chrome, Edge of Safari. De aanbieder meldt meer dan één miljoen leden, een claim van de aanbieder zelf.

De juridische mededeling noemt Vincent Scheidecker, zelfstandige in Aix-en-Provence, met een SIREN-nummer, en noemt Online SAS in Parijs als host. Eén persoon beheert de dienst, dus de continuïteit rust op hem. We hebben het volledige privacybeleid en een prijslijst niet gelezen, en de chatroom draait op Discord.

Wat Polyglot Club goed doet

  • De uitgever is in Frankrijk geregistreerd met een SIREN-nummer
  • De juridische mededeling noemt een host in Parijs
  • Leden kunnen om schriftelijke correcties vragen
  • Biedt evenementen en lokale groepen
  • De homepage noemt de community gratis

Waar Polyglot Club tekortschiet

  • Eén zelfstandige beheert het
  • Het volledige privacybeleid is niet gelezen
  • Er wordt geen eigen mobiele app beschreven
  • De chatroom is afhankelijk van Discord

Opvallende functie. Polyglot Club is de enige tool hier die een forum, een wiki en georganiseerde evenementen combineert in een gratis community.

Lees de volledige review van Polyglot Club Bezoek Polyglot Club

#4 Slowly

Londen, Verenigd Koninkrijk Niet getoond op de pagina's die we hebben gelezen. Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die liever langzaam schriftelijk contact hebben dan directe chat

  • Exploiterend bedrijf. Slowly Communications Ltd
  • Jurisdictie. Verenigd Koninkrijk (adequaatheidsbesluit, buiten de EER)
  • Waar de data staat. Niet vermeld op de pagina's die we lazen
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. HelloTalk

Slowly is een pennenvriendenapp waarin brieven tijd nodig hebben om aan te komen. Een lid schrijft een brief, kiest een postzegel en verstuurt hem, en de homepage zegt dat de bezorging langer duurt naarmate de ontvanger verder weg woont. Matching gaat op basis van gedeelde interesses, en er zijn apps voor iOS en Android met veel interfacetalen.

Slowly Communications Ltd geeft in de voorwaarden een adres in Londen, laatst bijgewerkt op 13 september 2024, en de voorwaarden noemen Engelse rechtbanken. Aankopen zijn definitief, tenzij de lokale wet een terugbetaling geeft. Het privacybeleid laadde in onze ophaling niet als tekst, dus hosting en bewaring zijn niet geverifieerd, en er verscheen geen prijslijst.

Wat Slowly goed doet

  • Aanbieder is een Brits bedrijf met een adres in Londen
  • Uitgebreid schrijven traint zorgvuldige zinnen
  • Apps werken op iOS en Android
  • Interface is in veel talen beschikbaar
  • Verzamelbare postzegels maken brieven speels

Waar Slowly tekortschiet

  • Het privacybeleid laadde niet in onze ophaling
  • Geen prijslijst op de gelezen pagina's
  • Er wordt geen correctietool beschreven
  • De vertraging in de bezorging hoort bij het ontwerp

Opvallende functie. Slowly is de enige tool hier waarin de wachttijd tussen berichten het product is.

Lees de volledige review van Slowly Bezoek Slowly

#5 Lingoda

Berlijn, Duitsland Opgericht in 2013 Vanaf ongeveer EUR 80 per maand, afhankelijk van het aantal lessen Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die echt willen spreken en gestructureerd onderwijs zoeken

  • Exploiterend bedrijf. Lingoda GmbH
  • Jurisdictie. EU (Duitsland)
  • Waar de data staan. EU
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. Duolingo, Babbel, lokale taalscholen

Lingoda is een online taalschool en geen app met een chatfunctie. Gecertificeerde docenten geven live lessen op elk moment, in groepen van maximaal vijf of één-op-één, volgens een leerplan dat is afgestemd op de CEFR-niveaus en eindigt met certificaten. Leerders boeken losse lessen in plaats van een vast wekelijks moment.

Lingoda GmbH zit in Berlijn en is opgericht in 2013. De prijzen beginnen bij ongeveer EUR 80 per maand en stijgen met het aantal lessen, dus de vergelijking is met een lokale school, niet met een app. Er worden alleen Engels, Duits, Spaans, Frans en Business English aangeboden, en de kwaliteit van de docenten verschilt per klas.

Wat Lingoda goed doet

  • Lessen worden gegeven door gecertificeerde docenten
  • Groepen tellen maximaal vijf leerders
  • Lessen zijn op elk moment te boeken
  • Het leerplan volgt de CEFR-niveaus en kent certificaten uit
  • Aanbieder is een Duitse GmbH in de EU

Waar Lingoda tekortschiet

  • Kost vele malen meer dan elke app hier
  • Biedt slechts vijf taalopties
  • De kwaliteit van docenten verschilt per klas

Opvallende functie. Lingoda is de enige tool hier die een cursus afsluit met een CEFR-certificaat dat in live lessen is behaald.

Lees de volledige review van Lingoda Bezoek Lingoda

#6 Memrise

Londen, Verenigd Koninkrijk Opgericht in 2010 Gratis variant / Pro vanaf ongeveer EUR 8 per maand Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Woordenschat opbouwen en je oor trainen op echte spraak

  • Exploiterend bedrijf. Memrise Ltd
  • Jurisdictie. Verenigd Koninkrijk (adequaatheidsbesluit, buiten de EER)
  • Waar de data staat. VK/EU
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. Duolingo, Anki, Babbel

Memrise is een woordenschatapp die spaced repetition combineert met duizenden korte clips waarin gewone moedertaalsprekers de geleerde zin gebruiken. Dezelfde zin komt in verschillende stemmen, leeftijden en accenten. Een AI-gesprekspartner laat zenuwachtige leerders een dialoog proberen zonder dat er een mens meeluistert.

Memrise Ltd is een Londens bedrijf, opgericht in 2010, en de pagina noemt data in het Verenigd Koninkrijk of de EU. Een gratis variant dekt de kernlessen en Pro begint bij ongeveer EUR 8 per maand. De grammaticale uitleg is zwak, communitycursussen verschillen sterk in kwaliteit, en het bedrijf is meerdere keren van koers veranderd.

Wat Memrise goed doet

  • Duizenden clips van echte moedertaalsprekers
  • Het herhalingsschema werkt zonder instellingen
  • Een AI-partner verlaagt de drempel om te spreken
  • De gratis variant dekt de kernlessen
  • Bedrijf uit Londen

Waar Memrise tekortschiet

  • Grammatica wordt nauwelijks uitgelegd
  • Communitycursussen verschillen sterk in kwaliteit
  • De productkoers is herhaaldelijk veranderd

Opvallende functie. Memrise is de enige tool hier die elke zin toont in clips van verschillende moedertaalsprekers.

Lees de volledige review van Memrise Bezoek de website van Memrise

#7 Lingvist

Tallinn, Estland Opgericht in 2013 Beperkte gratis variant / Unlimited vanaf ongeveer EUR 10 per maand Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Woordenschat herbouwen of uitbreiden in een taal die je deels kent

  • Exploiterend bedrijf. Lingvist Technologies
  • Jurisdictie. EU (Estland)
  • Waar de data staan. EU
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. Duolingo, Anki, Memrise

Lingvist is een adaptieve woordenschattool die test wat je al weet, dat overslaat en de rest ordent op hoe vaak woorden voorkomen. Woorden verschijnen in volledige zinnen met grammaticatips waar dat nodig is. Sessies zijn kort en compact, wat past bij leerders die in vijftien minuten per dag meetbare vooruitgang willen.

Lingvist Technologies zit in Tallinn, Estland, en is in 2013 opgericht door een voormalige CERN-natuurkundige. De pagina noemt data in de EU. Er is een beperkte gratis variant en het Unlimited-abonnement begint bij ongeveer EUR 10 per maand. Het leert alleen woordenschat, met een kleine taalcatalogus en een sobere interface.

Wat Lingvist goed doet

  • Stemt zich vanaf de eerste sessie af op wat je weet
  • Ordent woorden op hoe vaak ze voorkomen
  • Toont woorden in volledige zinnen
  • Sessies zijn kort en efficiënt
  • Estlands bedrijf met data in de EU

Waar Lingvist tekortschiet

  • Leert woordenschat, zonder grammaticacursus of spreken
  • Er zijn weinig talen beschikbaar
  • Het eenvoudige ontwerp kan droog aanvoelen

Opvallende functie. Lingvist is de enige tool hier die zijn woordenlijst opbouwt op basis van een meting van wat de leerder al kent.

Lees de volledige review van Lingvist Bezoek Lingvist

#8 Mondly

Brașov, Roemenië Opgericht in 2013 Gratis variant / Premium vanaf ongeveer EUR 10 per maand; levenslange optie beschikbaar Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Brede keuze aan talen, en leerders wier moedertaal niet Engels is

  • Exploiterend bedrijf. Mondly (Pearson)
  • Jurisdictie. EU (Roemenië)
  • Waar de data staan. EU
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. Duolingo, Babbel, Rosetta Stone

Mondly is een taalapp die 41 talen leert en leerders laat starten vanuit 33 moedertalen, zodat een Poolse of Turkse spreker studeert zonder Engels als tussenstap. Dagelijkse lessen, een chatbot met spraakherkenning, ranglijsten en oefeningen met augmented reality vormen het product.

De studio zit in Brașov, Roemenië, is opgericht in 2013 en behoort tot Pearson, een Brits concern. De pagina noemt data in de EU. Er is een gratis variant, Premium begint bij ongeveer EUR 10 per maand en er wordt een levenslange optie verkocht. Kleinere talen krijgen dunnere en repetitievere cursussen.

Wat Mondly goed doet

  • Leert 41 talen vanuit 33 brontalen
  • Helpt leerders die geen Engels spreken
  • Chatbot met spraakherkenning beoordeelt de uitspraak
  • Biedt lessen met augmented en virtual reality
  • Een eenmalige levenslange aankoop is beschikbaar

Waar Mondly tekortschiet

  • Gaat minder diep dan gerichte cursussen
  • Cursussen in kleine talen herhalen inhoud
  • Moederbedrijf Pearson is Brits

Opvallende functie. Mondly is de enige tool hier waarmee een leerder kan kiezen uit 33 moedertalen als instructietaal.

Lees de volledige review van Mondly Bezoek Mondly

#9 Kwiziq

Londen, Verenigd Koninkrijk Opgericht in 2012 Frans/Spaans vanaf ongeveer €14.92 per maand, jaarlijks gefactureerd, oplopend tot €28.49 per maand; korting bij plannen van 2 jaar Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Halfgevorderde leerders van Frans of Spaans die hun grammaticale hiaten willen laten vinden

  • Exploiterend bedrijf. Kwiziq Ltd
  • Jurisdictie. Verenigd Koninkrijk (adequaatheidsbesluit, buiten de EER)
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. Duolingo, Lingvist, Speakly

Kwiziq is een grammaticadiagnose voor Frans en Spaans. De Brainmap registreert welke grammaticapunten een leerder beheerst, en een AI-coach genaamd Kwizbot bouwt op basis van de hiaten een persoonlijk plan met microuitdagingen en quizzen. Het gaat uit van een werkende basis en leert niet spreken.

Kwiziq Ltd is een Londens bedrijf, opgericht in 2012, en de oprichters zijn benoemd tot UK EdTech Founder of the Year. Een gratis abonnement geeft tien kwizzen per maand. Betaalde abonnementen lopen van ongeveer €14.92 per maand, jaarlijks gefactureerd, tot €28.49 per maand, met een geld-terug-garantie van zeven dagen.

Wat Kwiziq goed doet

  • De Brainmap toont welke grammaticaregels zwak zijn
  • Het studieplan is persoonlijk, geen vaste leerstof
  • Helpt halfgevorderde leerders die zijn vastgelopen
  • Gratis abonnement plus zeven dagen geld-terug-garantie
  • Londens bedrijf met prijzen voor de oprichters

Waar Kwiziq tekortschiet

  • Leert alleen Frans en Spaans
  • Niet geschikt voor echte beginners
  • Diagnosticeert grammatica, zonder woordenschat- of spreekoefening
  • De Britse jurisdictie rust op een adequaatheidsbesluit

Opvallende functie. Kwiziq is de enige tool hier die een halfgevorderde leerder wijst op de exacte grammaticaregel achter herhaalde fouten.

Lees de volledige review van Kwiziq Bezoek Kwiziq

#10 Lingolia

Machern, Duitsland Gratis inhoud plus het betaalde Lingolia Plus. Een prijs wordt op de pagina's die we lazen niet getoond. Demo op aanvraag

Het meest geschikt voor: Leerders die grammaticaoefening willen combineren met een app voor gesprekspartners

  • Exploiterend bedrijf. Lingo4you GbR
  • Jurisdictie. EU (Duitsland)
  • Waar de gegevens staan. Webhost Timme Hosting GmbH & Co. KG, Lüneburg, Duitsland (colofon en privacytekst); Cloudflare Inc. wordt ook gebruikt
  • Broncode. Closed source
  • Vervangt. HelloTalk (grammaticakant)

Lingolia is een grammaticawebsite met uitleg, gratis oefeningen en een niveautoets voor Engels, Duits, Frans en Spaans. Het betaalde Lingolia Plus voegt interactieve oefening toe, en er bestaat ook een Lingolia Pro. Er zijn geen gesprekspartners, dus het ondersteunt een partnerapp en vervangt die niet.

Lingo4you GbR in Machern, Duitsland, beheert Lingolia, en het colofon noemt de partners. De privacytekst noemt Timme Hosting in Lüneburg als webhost, Sendinblue GmbH in Berlijn voor de nieuwsbrief en Google Ireland Limited. Ook gebruikt het Cloudflare Inc. en Traffective GmbH, en er wordt geen prijs van Plus getoond.

Wat Lingolia goed doet

  • Aanbieder is een Duitse personenvennootschap in de EU
  • Genoemde Duitse webhost
  • Grammaticaartikelen en oefeningen kosten niets
  • De niveautoets plaatst je snel
  • Het colofon noemt de partners bij naam

Waar Lingolia tekortschiet

  • Heeft geen gesprekspartners
  • De prijs van Plus ontbreekt op de gelezen pagina's
  • Is afhankelijk van Cloudflare Inc. en advertentiediensten
  • Vier hoofdtalen

Opvallende functie. Lingolia is de enige tool hier die een gratis grammaticanaslagwerk is met een genoemde Duitse webhost.

Lees de volledige review van Lingolia Bezoek Lingolia

Wat moet je controleren voordat je HelloTalk verlaat voor een Europese taalwisselapp?

Begin met de juridische entiteit, want dat is het verschil waarvoor je kwam. De voorwaarden van HelloTalk noemen HelloTalk, Inc. en vallen onder het recht van Hongkong (SAR). Tandem noemt Tripod Technology GmbH in Hannover, Speaky noemt Altissia International SA in Genappe, Polyglot Club noemt een Franse eenmanszaak, en Slowly noemt een bedrijf in Londen.

Kijk daarna of het formaat bij je gewoonte past. Tandem en Speaky zijn chat- en belapps, Polyglot Club is een community met evenementen en Slowly is een pennenvriendendienst. Lees ten slotte de tekst over opslag: Tandem zegt berichten op te slaan maar de inhoud van gesprekken niet op te nemen, en Speaky zegt dat de infrastructuur voornamelijk in de EER staat.

Welke Europese taalwisselapp is gratis?

Speaky meldt op de homepage dat het volledig gratis is, zonder verborgen kosten of verplichte abonnementen. Tandem meldt dat aanmelden gratis is, al beschrijven de pagina's die we lazen geen betaalde variant. Polyglot Club beschrijft leren met echte mensen als gratis en noemt op de gelezen pagina's geen betaalde optie.

De leerapps volgen een freemiummodel. Memrise heeft een gratis variant en Pro vanaf ongeveer EUR 8 per maand, Lingvist en Mondly beginnen betaalde abonnementen rond EUR 10 per maand, en Kwiziq geeft tien kwizzen per maand voordat de betaalde abonnementen van ongeveer €14.92 tot €28.49 ingaan. Lingoda heeft helemaal geen gratis variant.

Heb je een partnerapp, een leerapp of allebei nodig?

Een partnerapp geeft je iemand om mee te praten en geen leerplan. Tandem, Speaky, Polyglot Club en Slowly horen hier thuis. Een leerapp geeft je een plan en geen mens aan de andere kant. Memrise, Lingvist, Mondly, Kwiziq en Lingolia horen hier thuis, en Lingoda zit er tussenin als school met live docenten.

De meeste leerders die vastlopen, doen dat omdat ze maar één soort gebruiken. Chatoefening zonder woordenschatwerk laat gaten vallen, en flashcards zonder gesprek maken je stil op de dag dat je reist. Een praktische verdeling is een partnerapp om te spreken en één trainer voor woorden of grammatica, elk beperkt tot een dagelijks moment.

Hoe privé zijn chats en gesprekken in een Europese taalwisselapp?

Tandem doet de duidelijkste uitspraak: het privacybeleid zegt dat het de inhoud van audio- en videogesprekken en Tandem Party-gesprekken niet controleert, opneemt of opslaat, maar wel berichten en Topics opslaat. Ook zegt het dat data op servers buiten het thuisland kan worden opgeslagen, en het noemt geen land van hosting.

Speaky zegt voornamelijk infrastructuur in de EER te gebruiken, terwijl sommige dienstverleners data elders kunnen verwerken. Polyglot Club noemt een host in Parijs, maar de chatroom draait op Discord. Lingolia noemt een Duitse host en gebruikt toch nog Cloudflare Inc. en advertentiediensten. Voor Slowly konden we de privacytekst niet lezen, dus we doen daar geen uitspraak over.

Wanneer kun je beter niet overstappen van HelloTalk?

Blijf als de omvang van de pool bepaalt hoe je oefent. HelloTalk meldt 70 miljoen gebruikers en biedt Voicerooms en livestreams, formats die volgens de gelezen pagina's geen enkele Europese app op deze pagina aanbiedt. Een leerder van een zeldzaam taalpaar vindt misschien geen partner in een kleinere community.

Blijf ook als je alleen een korte uitwisseling nodig hebt zonder gevoelige profielgegevens. In dat geval telt de juridische entiteit minder dan de partner die je vindt. De Europese apps winnen wanneer de contractlocatie, een genoemde aanbieder of een duidelijke verklaring over gegevens de reden is waarom je zoekt.

Hoe stap je over van HelloTalk zonder je oefenroutine te verliezen?

Schrijf je actieve partners op, hun talen en de correcties die je wilt bewaren, want de gelezen pagina's beschrijven geen export en geen Europese app importeert contacten. Nodig je beste partners uit voor Tandem of Speaky, of zoek nieuwe via de zoekfunctie voor partners, en houd beide apps een paar weken aan voordat je het oude account verwijdert.

Vervang de ontbrekende formats bewust. Polyglot Club biedt evenementen en een forum als vervanging van groepsruimtes. Lingolia en Kwiziq nemen de grammaticakant van de correcties over. Plan een wekelijks moment voor gesprekken, zodat de routine de overstap naar een andere app overleeft.

Hoe we deze 10 tools hebben geselecteerd en gerangschikt

Elke tool op deze pagina staat in de European Purpose-gids, wat betekent dat het exploiterende bedrijf in Europa is gevestigd en dat we dat hebben geverifieerd via het bedrijfsregister of de eigen juridische vermelding van de leverancier, en niet via een marketingpagina. Tools met een hoofdkantoor buiten Europa komen niet in aanmerking, hoe goed ze ook zijn.

  1. Verificatie van functies (gewicht: 40%). We controleren elke mogelijkheid aan de hand van de eigen documentatie en productpagina's van de leverancier, en leggen vast wat de tool doet in plaats van wat men van de categorie verwacht.
  2. Gemak van adoptie (gewicht: 30%). Integraties, gepubliceerde API-toegang, beschikbaarheid van een proefperiode en hoeveel configuratie er nodig is tussen het afsluiten en een bruikbaar resultaat.
  3. Waarde en transparantie (gewicht: 30%). Gepubliceerde prijzen tellen in het voordeel van een leverancier; prijzen op aanvraag worden vastgelegd als prijzen op aanvraag in plaats van geschat. We wegen wat een koper krijgt voor de instapprijs, niet het totale aantal functies.
  4. Redactionele beoordeling. Elke pagina wordt met AI-ondersteuning onderzocht en opgesteld, en de claims over compliance en prijzen worden vóór publicatie gecontroleerd aan de hand van de documentatie van de leverancier, onder de redactionele verantwoordelijkheid van de oprichter. De drie gewichten hierboven bepalen de volgorde; een positie is een rangschikking ten opzichte van de andere Europese tools in deze categorie, geen absolute score.

Door leveranciers gerapporteerde resultaten, zoals ROI-cijfers, margeverbetering en bespaarde tijd, worden overal op deze pagina als claims van de leverancier gemarkeerd. Wij hebben ze niet gecontroleerd, en niemand anders die ze aanhaalt heeft dat gedaan. Lees ons volledige redactionele proces om te zien hoe pagina's opnieuw worden geverifieerd.

Veelgestelde vragen

Tandem is de beste match voor HelloTalk-gebruikers die chat, gesprekken en correcties willen, omdat een Duitse GmbH het beheert en elke aanmelding beoordeelt. Speaky is de beste gratis optie en Polyglot Club de beste community met evenementen. Slowly past bij schriftelijk contact, en Lingoda past bij leerders die live docenten willen in plaats van partners.

Tandem meldt op zijn pagina Over ons meer dan 35 miljoen leden, het grootste cijfer onder de Europese partnerapps. Polyglot Club meldt meer dan één miljoen. Speaky en Slowly geven op de gelezen pagina's geen ledenaantal. Dit zijn allemaal uitspraken van de aanbieders die we niet hebben geverifieerd.

Tandem biedt audio- en videogesprekken naast tekstchat, correctie en vertaling van berichten. Speaky biedt op de gelezen pagina's alleen tekst en spraak. Polyglot Club verbindt leden via het forum, evenementen en een Discord-chatroom in plaats van ingebouwde video.

Kwiziq brengt grammaticale hiaten in het Frans en Spaans in kaart en bouwt een studieplan, met een gratis abonnement van tien kwizzen per maand. Lingolia publiceert gratis grammaticaartikelen en oefeningen in het Engels, Duits, Frans en Spaans. Geen van beide levert gesprekspartners, dus beide werken als begeleiders naast Tandem, Speaky of Polyglot Club.

Slowly, Memrise en Kwiziq zijn Britse bedrijven, en het Verenigd Koninkrijk heeft een adequaatheidsbesluit waardoor persoonsgegevens vanuit de EER mogen stromen. Ze zijn Europees qua geografie en rechtstraditie, maar buiten de EER. Tandem, Speaky, Polyglot Club, Lingoda, Lingvist, Mondly en Lingolia zijn gevestigd binnen de EU.

Meer over taalwisselapps

Vergelijk met de Amerikaanse gevestigde spelers