European Language Exchange Apps

Language exchange apps connect learners with native speakers so both sides practise each other's language through chat, calls and corrections. A European option matters because messages, voice data and profile details then sit with a company whose contracting entity is in the EU, the UK or another European country, under European privacy law. The list also holds European learning apps for people who want structured lessons next to or instead of conversation partners.

How we rank these tools — 4-step process
  1. 1
    European ownership, verified

    The company is headquartered and incorporated in the EU, EEA, the UK, Switzerland or Israel, and processes customer data in Europe or Israel. A US parent company disqualifies a tool from this page regardless of where its servers are.

  2. 2
    Category fit and hands-on review

    What the tool actually does, who it suits, and where it falls short — checked against the vendor’s own documentation, changelog and pricing page rather than its marketing copy.

  3. 3
    Compliance and pricing check

    GDPR posture, hosting location and the prices quoted on this page are verified against the vendor’s public pricing before publication, and re-checked when we revisit the category.

  4. 4
    Position on this page

    Placement on this page can be paid, and that can affect the order tools appear in. It never buys a listing: a tool that fails the checks above is not here at any price, and payment does not change the shortcomings we write about. A vendor can ask us to correct a factual error — not to remove a criticism.

Vendors can pay for visibility on this page. It never changes what an entry says about a product, including the criticism, and we earn nothing when you click through to a vendor. Vendors can pay for more visibility, higher up on the review pages; it never affects whether a tool is listed. Editorial policy

10 European Language Exchange Apps

Tandem

Language exchange with chat, calls and corrections from Berlin and Hannover

Germany
Text, audio and video chat Message correction and translation Reviewed member applications

Speaky

Free language exchange with text and voice chat, run from Belgium

Belgium
Partner search by profile Text and voice chat Word filtering and reporting

Polyglot Club

Language exchange community from Aix-en-Provence with events and corrections

France
Writing corrections Language exchange events Forum, wiki and chat room

Slowly

Pen pal app where letters take time to arrive

United Kingdom
Pen pal matching Letters with delivery time Collectable stamps

Lingoda

Live online classes with certified teachers from Berlin

Germany
Live online classes Certified teachers Lingoda app

Memrise

Vocabulary courses with native speaker video from London

United Kingdom
Vocabulary courses Native speaker video Mobile app

Lingvist

Adaptive vocabulary learning from an Estonian company

Estonia
Adaptive vocabulary Spaced repetition Web and mobile

Mondly

Language app from a Romanian studio, part of the Pearson group

Romania
Many course languages Short daily lessons Mobile app

Kwiziq

Grammar quizzes with a personal study plan for French and Spanish

United Kingdom
Adaptive grammar quizzes Personal study plan Free sign-up

Lingolia

Free grammar articles and exercises from a German team

Germany
Grammar explanations Free exercises Lingolia Plus

Key takeaways

  • Tandem ranks first among the ten European language exchange apps here because Tripod Technology GmbH in Germany combines text, audio and video chat with corrections and reviewed applications.
  • Speaky is the only partner app on this list that states a completely free model, and its privacy policy says infrastructure is primarily in the EEA.
  • Polyglot Club names Online SAS in Paris as host in its legal notice, but a single self-employed publisher stands behind it.
  • Lingoda charges from about EUR 80 a month for live classes in groups of five or fewer, which makes it the most expensive tool on the page by a wide margin.
  • HelloTalk, the app these tools replace, states 70 million users, while Tandem states 35 million and Polyglot Club one million, so every European partner pool is smaller.

European language exchange apps are apps and communities that connect learners with native speakers for chat, calls and corrections, run by a company established in Europe. The location of the operator decides which law covers your messages, voice data and profile, and who answers when a dispute or deletion request arrives.

European language exchange apps compared

European language exchange apps compared on position, country, entry price and best use
PositionToolEstablishedEntry priceBest for
#1 Tandem Germany Sign-up is free according to the Tandem homepage. A paid tier is not described on the pages we read. Learners who want one-to-one conversation partners from a German operator
#2 Speaky Belgium The Speaky homepage states that Speaky is completely free to use, with no hidden fees or required subscriptions. Learners who want a free partner app with a Belgian data controller
#3 Polyglot Club France The homepage describes learning for free with real people. A paid option is not described on the pages we read. Learners who want a community with corrections and local events
#4 Slowly United Kingdom Not shown on the pages we read. Learners who prefer slow written exchange over instant chat
#5 Lingoda Germany From about EUR 80/month depending on class volume Learners who need to actually speak and want structured teaching
#6 Memrise United Kingdom Free tier / Pro from about EUR 8/month Building vocabulary and training your ear to real speech
#7 Lingvist Estonia Limited free tier / Unlimited from about EUR 10/month Rebuilding or extending vocabulary in a language you partly know
#8 Mondly Romania Free tier / Premium from about EUR 10/month; lifetime option available Breadth of language choice, and learners whose native language is not English
#9 Kwiziq United Kingdom French/Spanish from about €14.92/month billed annually up to €28.49/month; discount for 2-year plans Intermediate learners of French or Spanish who want their grammar gaps found
#10 Lingolia Germany Free content plus paid Lingolia Plus. A price is not shown on the pages we read. Learners who want grammar practice to pair with a conversation partner app

Every European language exchange app reviewed

#1 Tandem

Hannover (office also in Berlin), Germany Founded 2015 Sign-up is free according to the Tandem homepage. A paid tier is not described on the pages we read. Demo on request

Best for: Learners who want one-to-one conversation partners from a German operator

  • Operating company. Tripod Technology GmbH
  • Jurisdiction. EU (Germany)
  • Where the data sits. Not stated as a country; the privacy policy says data may be stored on servers outside the home country
  • Source code. Closed source
  • Replaces. HelloTalk

Tandem is a language exchange app that pairs members who each speak the language the other wants to learn, then gives them text, audio and video chat. Message correction and translation sit inside the conversation. The homepage says every application is reviewed, which limits spam accounts before they reach other members.

Tripod Technology GmbH runs Tandem from Hannover, with a second office in Berlin, and the about page dates the launch to 2015. The terms apply German law. Tandem states more than 35 million members, a vendor claim. The privacy policy says call contents are not recorded, that messages are stored, and that servers may lie outside the home country.

What Tandem does well

  • Operator is a German GmbH in the EU
  • Text, audio and video chat live in one app
  • Corrections and translation inside the chat
  • Applications are reviewed before members join
  • Privacy policy says call contents are not recorded

Where Tandem falls short

  • No hosting country is named
  • Pages read describe no paid tier
  • Chat messages are kept on file
  • Member pool is smaller than HelloTalk's stated size

Standout feature. Tandem is the only partner app here that offers video calls, message correction and application review together.

#2 Speaky

Genappe, Belgium The Speaky homepage states that Speaky is completely free to use, with no hidden fees or required subscriptions. Demo on request

Best for: Learners who want a free partner app with a Belgian data controller

  • Operating company. Altissia International SA
  • Jurisdiction. EU (Belgium)
  • Where the data sits. Primarily infrastructure in the EEA; some service providers may process data outside the EEA
  • Source code. Closed source
  • Replaces. HelloTalk

Speaky is a free language exchange platform where members create a profile, search for partners and talk by text or voice on iOS, Android and the web. The homepage lists user verification, word filtering, reporting tools and a support team as safety measures. It shows no video calls and no correction tool.

The privacy policy names Altissia International SA in Genappe, Belgium, company number 0876.816.058, as data controller, and the terms apply Belgian law. Speaky says it primarily uses infrastructure in the EEA but lets some service providers process data outside it. The terms use the name Speaky.com without an address.

What Speaky does well

  • Data controller is a Belgian company
  • Homepage promises free use without subscriptions
  • Partner search with text and voice chat
  • Verification, word filter and reporting tools
  • Policy says infrastructure is mostly in the EEA

Where Speaky falls short

  • Terms give no company address
  • No video calls or corrections on pages read
  • Some service providers sit outside the EEA
  • No hosting company is named

Standout feature. Speaky is the only partner app here that promises a fully free model and mostly EEA infrastructure in its own texts.

#3 Polyglot Club

Aix-en-Provence, France The homepage describes learning for free with real people. A paid option is not described on the pages we read. Demo on request

Best for: Learners who want a community with corrections and local events

  • Operating company. Polyglot Club (Vincent Scheidecker, self-employed)
  • Jurisdiction. EU (France)
  • Where the data sits. Hosted by Online SAS in Paris, France (legal notice)
  • Source code. Closed source
  • Replaces. HelloTalk

Polyglot Club is a language exchange community on the web that offers partner search, writing corrections, events, trips, questions, videos, a forum and a wiki. Members can install it as a web app from Chrome, Edge or Safari. It states more than one million members, a vendor claim.

The legal notice names Vincent Scheidecker, self-employed in Aix-en-Provence, with a SIREN number, and lists Online SAS in Paris as host. One person runs the service, so continuity rests on him. We did not read the full privacy policy or a price list, and the chat room runs on Discord.

What Polyglot Club does well

  • Publisher is registered in France with a SIREN
  • Legal notice names a host in Paris
  • Members can ask for writing corrections
  • Offers events and local groups
  • Homepage calls the community free

Where Polyglot Club falls short

  • One self-employed person runs it
  • Full privacy policy was not read
  • No native mobile app is described
  • Chat room depends on Discord

Standout feature. Polyglot Club is the only tool here that combines a forum, a wiki and organised events in a free community.

#4 Slowly

London, United Kingdom Not shown on the pages we read. Demo on request

Best for: Learners who prefer slow written exchange over instant chat

  • Operating company. Slowly Communications Ltd
  • Jurisdiction. United Kingdom (adequacy decision, outside the EEA)
  • Where the data sits. Not stated on the pages we read
  • Source code. Closed source
  • Replaces. HelloTalk

Slowly is a pen pal app where letters take time to arrive. A member writes a letter, picks a stamp and sends it, and the homepage says delivery takes longer the farther away the recipient lives. Matching follows shared interests and apps exist for iOS and Android with many interface languages.

Slowly Communications Ltd gives a London address in its terms, last updated on 13 September 2024, and the terms name English courts. Purchases are final except where local law gives a refund. The privacy policy did not load as text in our fetch, so hosting and retention remain unverified, and no price list appeared.

What Slowly does well

  • Operator is a UK company with a London address
  • Writing at length trains careful sentences
  • Apps run on iOS and Android
  • Interface exists in many languages
  • Collectable stamps make letters playful

Where Slowly falls short

  • Privacy policy did not load in our fetch
  • No price list on pages read
  • No correction tool is described
  • Delivery delay is part of the design

Standout feature. Slowly is the only tool here in which the waiting time between messages is the product.

#5 Lingoda

Berlin, Germany Founded 2013 From about EUR 80/month depending on class volume Demo on request

Best for: Learners who need to actually speak and want structured teaching

  • Operating company. Lingoda GmbH
  • Jurisdiction. EU (Germany)
  • Where the data sits. EU
  • Source code. Closed source
  • Replaces. Duolingo, Babbel, local language schools

Lingoda is an online language school rather than an app with a chat feature. Certified teachers run live classes at any hour, in groups capped at five or one-to-one, following a curriculum aligned with CEFR levels and ending in certificates. Learners book single lessons instead of a fixed weekly slot.

Lingoda GmbH sits in Berlin and was founded in 2013. Prices start at about EUR 80 a month and grow with class volume, so the comparison is a local school, not an app. Only English, German, Spanish, French and Business English are offered, and teacher quality varies from class to class.

What Lingoda does well

  • Classes are taught by certified teachers
  • Groups hold five learners at most
  • Lessons can be booked at any hour
  • Curriculum follows CEFR levels and awards certificates
  • Operator is a German GmbH in the EU

Where Lingoda falls short

  • Costs many times more than any app here
  • Offers five language options only
  • Teacher quality differs between classes

Standout feature. Lingoda is the only tool here that ends a course with a CEFR certificate earned in live classes.

#6 Memrise

London, United Kingdom Founded 2010 Free tier / Pro from about EUR 8/month Demo on request

Best for: Building vocabulary and training your ear to real speech

  • Operating company. Memrise Ltd
  • Jurisdiction. United Kingdom (adequacy decision, outside the EEA)
  • Where the data sits. UK/EU
  • Source code. Closed source
  • Replaces. Duolingo, Anki, Babbel

Memrise is a vocabulary app that combines spaced repetition with thousands of short clips in which ordinary native speakers use the phrase being learned. The same phrase comes in different voices, ages and accents. An AI conversation partner lets nervous learners try a dialogue without a person listening.

Memrise Ltd is a London company founded in 2010, and the page places data in the UK or EU. A free tier covers core lessons and Pro starts at about EUR 8 a month. Grammar explanation is weak, community courses vary in quality, and the company has changed direction several times.

What Memrise does well

  • Thousands of clips of real native speakers
  • Review schedule works without configuration
  • AI partner lowers the barrier to speaking
  • Free tier covers the core lessons
  • London-based company

Where Memrise falls short

  • Grammar is barely explained
  • Community courses differ widely in quality
  • Product direction has shifted repeatedly

Standout feature. Memrise is the only tool here that shows each phrase in clips of several different native speakers.

#7 Lingvist

Tallinn, Estonia Founded 2013 Limited free tier / Unlimited from about EUR 10/month Demo on request

Best for: Rebuilding or extending vocabulary in a language you partly know

  • Operating company. Lingvist Technologies
  • Jurisdiction. EU (Estonia)
  • Where the data sits. EU
  • Source code. Closed source
  • Replaces. Duolingo, Anki, Memrise

Lingvist is an adaptive vocabulary tool that tests what you already know, skips it, and orders the rest by how often words occur. Words appear in complete sentences with grammar tips where relevant. Sessions are short and dense, which suits learners who want measurable progress in fifteen minutes a day.

Lingvist Technologies sits in Tallinn, Estonia, and was founded in 2013 by a former CERN physicist. The page places data in the EU. A limited free tier exists and the Unlimited plan starts at about EUR 10 a month. It teaches vocabulary only, with a small language catalogue and an austere interface.

What Lingvist does well

  • Calibrates to your knowledge from the first session
  • Orders words by how often they occur
  • Shows words inside complete sentences
  • Sessions are short and efficient
  • Estonian company with EU data

Where Lingvist falls short

  • Teaches vocabulary, with no grammar course or speaking
  • Few languages are available
  • Plain design can feel dry

Standout feature. Lingvist is the only tool here that builds its word list from a measurement of what the learner already knows.

#8 Mondly

Brasov, Romania Founded 2013 Free tier / Premium from about EUR 10/month; lifetime option available Demo on request

Best for: Breadth of language choice, and learners whose native language is not English

  • Operating company. Mondly (Pearson)
  • Jurisdiction. EU (Romania)
  • Where the data sits. EU
  • Source code. Closed source
  • Replaces. Duolingo, Babbel, Rosetta Stone

Mondly is a language app that teaches 41 languages and lets learners start from any of 33 native languages, so a Polish or Turkish speaker studies without English as a go-between. Daily lessons, a chatbot with speech recognition, leaderboards and augmented reality exercises make up the product.

The studio sits in Brasov, Romania, was founded in 2013 and belongs to Pearson, a British group. The page places data in the EU. A free tier exists, Premium starts at about EUR 10 a month and a lifetime option is sold. Smaller languages get thinner and more repetitive courses.

What Mondly does well

  • Teaches 41 languages from 33 source languages
  • Helps learners who do not speak English
  • Chatbot with speech recognition scores pronunciation
  • Offers augmented and virtual reality lessons
  • One-off lifetime purchase is available

Where Mondly falls short

  • Goes less deep than focused courses
  • Courses in small languages repeat content
  • Parent company Pearson is British

Standout feature. Mondly is the only tool here that lets a learner pick from 33 native languages as the language of instruction.

#9 Kwiziq

London, United Kingdom Founded 2012 French/Spanish from about €14.92/month billed annually up to €28.49/month; discount for 2-year plans Demo on request

Best for: Intermediate learners of French or Spanish who want their grammar gaps found

  • Operating company. Kwiziq Ltd
  • Jurisdiction. United Kingdom (adequacy decision, outside the EEA)
  • Source code. Closed source
  • Replaces. Duolingo, Lingvist, Speakly

Kwiziq is a grammar diagnostic for French and Spanish. Its Brainmap records which grammar points a learner has mastered, and an AI coach called Kwizbot builds a personal plan from the gaps through micro-challenges and quizzes. It assumes a working base and does not teach speaking.

Kwiziq Ltd is a London company founded in 2012, and the founders have been recognised as UK EdTech Founder of the Year. A free plan gives ten kwizzes a month. Paid plans run from about €14.92 a month billed annually up to €28.49 monthly, with a seven-day money-back guarantee.

What Kwiziq does well

  • Brainmap shows which grammar rules are weak
  • Study plan is personal, not a fixed syllabus
  • Helps intermediate learners who have plateaued
  • Free plan plus a seven-day money-back guarantee
  • London company with founder awards

Where Kwiziq falls short

  • Teaches French and Spanish only
  • Unsuited to complete beginners
  • Diagnoses grammar, with no vocabulary or speaking practice
  • UK jurisdiction rests on an adequacy decision

Standout feature. Kwiziq is the only tool here that points an intermediate learner to the exact grammar rule behind repeated mistakes.

#10 Lingolia

Machern, Germany Free content plus paid Lingolia Plus. A price is not shown on the pages we read. Demo on request

Best for: Learners who want grammar practice to pair with a conversation partner app

  • Operating company. Lingo4you GbR
  • Jurisdiction. EU (Germany)
  • Where the data sits. Web host Timme Hosting GmbH & Co. KG, Lüneburg, Germany (imprint and privacy text); Cloudflare Inc. is also used
  • Source code. Closed source
  • Replaces. HelloTalk (grammar side)

Lingolia is a grammar website with explanations, free exercises and a level test for English, German, French and Spanish. A paid Lingolia Plus adds interactive practice, and a Lingolia Pro exists. It has no conversation partners, so it supports a partner app and does not replace one.

Lingo4you GbR in Machern, Germany, runs Lingolia, and the imprint names its partners. The privacy text names Timme Hosting in Lüneburg as web host, Sendinblue GmbH in Berlin for the newsletter and Google Ireland Limited. It also uses Cloudflare Inc. and Traffective GmbH, and shows no Plus price.

What Lingolia does well

  • Operator is a German partnership in the EU
  • Named German web host
  • Grammar articles and exercises cost nothing
  • Level test places you quickly
  • Imprint lists the partners by name

Where Lingolia falls short

  • Has no conversation partners
  • Plus price absent from pages read
  • Relies on Cloudflare Inc. and advertising services
  • Four main languages

Standout feature. Lingolia is the only tool here that is a free grammar reference with a named German web host.

What should you check before leaving HelloTalk for a European language exchange app?

Start with the legal entity, because that is the difference you came for. The HelloTalk terms name HelloTalk, Inc. and apply Hong Kong SAR law. Tandem names Tripod Technology GmbH in Hannover, Speaky names Altissia International SA in Genappe, Polyglot Club names a French sole trader, and Slowly names a company in London.

Next, match the format to your habit. Tandem and Speaky are chat and call apps, Polyglot Club is a community with events, and Slowly is a pen pal service. Finally read the storage text: Tandem says it stores messages but does not record call contents, and Speaky says its infrastructure is primarily in the EEA.

Which European language exchange app is free?

Speaky states on its homepage that it is completely free, with no hidden fees or required subscriptions. Tandem states that sign-up is free, though the pages we read do not describe a paid tier. Polyglot Club describes learning with real people for free and mentions no paid option on the pages we read.

The learning apps follow a freemium pattern. Memrise has a free tier and Pro from about EUR 8 a month, Lingvist and Mondly start paid plans around EUR 10 a month, and Kwiziq gives ten kwizzes monthly before its paid plans of about €14.92 to €28.49. Lingoda has no free tier at all.

Do you need a partner app, a learning app or both?

A partner app gives you someone to talk to and no curriculum. Tandem, Speaky, Polyglot Club and Slowly belong here. A learning app gives you a plan and no human on the other end. Memrise, Lingvist, Mondly, Kwiziq and Lingolia belong here, and Lingoda sits between them as a school with live teachers.

Most learners who stall do so because they only use one kind. Chat practice without vocabulary work leaves gaps, and flashcards without conversation leave you silent on the day you travel. A practical split is a partner app for speaking and one trainer for words or grammar, each limited to a daily slot.

How private are chats and calls in a European language exchange app?

Tandem makes the clearest statement: its privacy policy says it does not monitor, record or store the contents of audio calls, video calls or Tandem Party conversations, but it stores messages and Topics. It also says data may be stored on servers outside the home country, and it names no hosting country.

Speaky says it primarily uses infrastructure in the EEA while some service providers may process data elsewhere. Polyglot Club names a Paris host, yet its chat room runs on Discord. Lingolia names a German host and still uses Cloudflare Inc. and advertising services. For Slowly we could not read the privacy text, so we make no claim.

When should you not switch away from HelloTalk?

Stay if the size of the pool decides your practice. HelloTalk states 70 million users and runs Voicerooms and live streams, formats that no European app on this page offers on the pages we read. A learner of a rare language pair may find no partner in a smaller community.

Also stay if you only need a short exchange with no sensitive profile data. In that case the legal entity matters less than the partner you find. The European apps win when contract location, a named operator or a clear data statement is the reason you are looking.

How do you move from HelloTalk without losing your practice routine?

Write down your active partners, their languages and the corrections you want to keep, because the pages we read describe no export and no European app imports contacts. Invite your best partners to Tandem or Speaky, or find new ones through partner search, and keep both apps for a few weeks before deleting the old account.

Replace the missing formats on purpose. Polyglot Club offers events and a forum in place of group rooms. Lingolia and Kwiziq take over the grammar side of corrections. Set a weekly slot for calls so that the routine survives the change of app.

How we selected and ranked these 10 tools

Every tool on this page is in the European Purpose directory, which means the operating company is established in Europe and we have verified that from the company register or the vendor's own legal notice rather than from a marketing page. Tools headquartered outside Europe are not eligible, however good they are.

  1. Feature verification (weight: 40%). We check each capability against the vendor's own documentation and product pages, and record what the tool does rather than what the category is assumed to include.
  2. Ease of adoption (weight: 30%). Integrations, published API access, trial availability and how much configuration stands between signing and a usable result.
  3. Value and transparency (weight: 30%). Published pricing counts in a vendor's favour; quote-only pricing is recorded as quote-only rather than estimated. We weigh what a buyer gets for the entry price, not the headline feature count.
  4. Editorial review. Every page is researched and drafted with AI assistance, and the compliance and pricing claims are checked against the vendor's documentation before it is published under the founder's editorial responsibility. The three weights above decide the order; a position is a ranking against the other European tools in this category, not an absolute score.

Vendor-reported outcomes — ROI figures, margin uplift, time saved — are labelled as vendor claims wherever they appear on this page. We have not audited them, and neither has anyone else who quotes them. Read our full editorial process for how pages are re-verified.

Frequently asked questions

Tandem is the best match for HelloTalk users who want chat, calls and corrections, because a German GmbH runs it and reviews every application. Speaky is the best free option and Polyglot Club the best community with events. Slowly suits written exchange, and Lingoda suits learners who want live teachers instead of partners.

Tandem states more than 35 million members on its about page, which is the largest figure among the European partner apps. Polyglot Club states more than one million. Speaky and Slowly give no member count on the pages we read. All of these are vendor statements that we did not verify.

Tandem offers audio and video calls next to text chat, message correction and translation. Speaky offers text and voice only on the pages we read. Polyglot Club connects members through its forum, events and a Discord chat room rather than built-in video.

Kwiziq maps French and Spanish grammar gaps and builds a study plan, with a free plan of ten kwizzes a month. Lingolia publishes free grammar articles and exercises in English, German, French and Spanish. Neither supplies conversation partners, so both work as companions to Tandem, Speaky or Polyglot Club.

Slowly, Memrise and Kwiziq are UK companies, and the UK holds an adequacy decision that lets personal data flow from the EEA. They are European by geography and law tradition, yet outside the EEA. Tandem, Speaky, Polyglot Club, Lingoda, Lingvist, Mondly and Lingolia are established inside the EU.