Localazy
Czech localization platform with unlimited seats, projects, words and languages on every plan
Quick Overview
| Company | Localazy s.r.o. |
|---|---|
| Category | Localization Software |
| Headquarters | Brno, Czech Republic |
| Founded | 2018 |
| EU Presence | Yes - Czech Republic (EU) |
| Data Location | Not stated on the pages checked; see its privacy policy and DPA |
| Open Source | No |
| GDPR Compliant | Yes |
| Self-Hosting | No |
| Main Features | Unlimited seats, projects, words and languages, translation memory, glossary, context screenshots, plurals, style guides, CLI, API, language CDN, project branching, automations, webhooks, Figma integration, DeepL access |
| Pricing | Free 14-day trial; plans scale with managed source keys, see website; Localazy AI averages $0.005 per word |
| Best For | Product teams with many contributors who are tired of per-seat pricing |
| Replaces | Smartling, Lokalise, Phrase |
Detailed Review
Localazy was started by Václav Hodek after translating his own Android app into 30+ languages and hitting the limits on contributor seats in other tools. The pricing model that came out of it gives every plan unlimited seats, projects, words and languages, with the plan size set by the number of managed source keys.
The platform is operated by Localazy s.r.o., Mlynska 326/13, Brno, Czech Republic (company ID 09050451), and its terms are governed by Czech law.
Automation first
Automations translate new strings as they arrive, webhooks trigger scripts on project events, and project branching keeps parallel releases from overwriting each other. Export aliases let one translation be reused across platforms, and key linking shares translations between projects.
Developer tooling
A CLI, a REST API, mobile SDKs and a language CDN cover delivery, and format conversions move strings between formats automatically. The vendor lists support for more than 50 frameworks, file formats and tools including Figma and Strapi.
Translation quality features
Translators get context screenshots, a glossary, translation memory shared across projects, code and placeholder protection, plural handling and style guides. Machine translation providers including DeepL are available on paid plans.
Limitations to Consider
Localazy has no self-hosted edition, and its pricing page does not show plan prices in the page source, so you must use the page calculator or contact sales. AI translation is billed from credits denominated in US dollars ($1 per credit), which sits oddly with a euro budget. SSO is limited to the Enterprise plan, and it is a smaller platform than Phrase or Crowdin.
Who Should Use Localazy
Product teams that want to add contributors and languages without per-seat or per-language fees.
Pros and Cons
Pros
- Unlimited seats, projects, words and languages
- Czech vendor under Czech law
- Branching, automations and webhooks
- Language CDN for delivery without releases
- Free 14-day trial
Cons
- No self-hosting
- AI credits priced in US dollars
- SSO only on Enterprise
- Plan prices not visible without the calculator
Alternatives to Localazy
Other European localization software worth comparing before you decide:
Phrase
Germany · Translation management for products that keep changing continuously
Crowdin
Estonia · Localization platform with 700+ integrations and Git sync
Weblate
Czech Republic · Open source localization platform tied to your repository
Tolgee
Czech Republic · Open source localization with in-context editing in your app
See all European localization software or compare them directly against Smartling on our alternatives page.
Frequently Asked Questions
Localazy s.r.o., a company registered in Brno, Czech Republic (company ID 09050451). Its terms are governed by Czech law with disputes handled in Czech courts.
No. The pricing page lists unlimited seats, projects, words and languages on every plan, with the plan chosen by managed source keys.
Subscriptions include credits where 1 credit equals $1 USD, and the page says Localazy AI costs $0.005 per word on average. Extra credits can be bought from $10.