Every European document generation software tool reviewed
La Roche-sur-Yon, France
Free (100 documents/month), Essential €29/month, Advanced €159/month
Demo on request
Best for: Developers who need template-driven documents from JSON and want a self-hosted exit route
Carbone is a document engine from CARBONEIO SAS in La Roche-sur-Yon: you send JSON and a Word, Excel or ODT template, and get a PDF, DOCX, XLSX or PPTX back. It runs as a cloud API, in Docker or on premise.
The hosting is OVHcloud according to its trust center. Plans are free for 100 documents a month, then €29 and €159 a month, and a free Community Edition exists for your own servers.
What Carbone does well
- Free plan with 100 documents a month
- Prices published
- Community Edition for own servers
- Word and Excel templates
- French company on OVHcloud
Where Carbone falls short
- No approval workflow
- Developer needed for setup
- Large payloads count as several documents
- Enterprise features need a licence
Standout feature. Carbone is the only tool here that combines a Word and Excel template engine with a free self-hostable edition.
Brno, Czechia
Quote on request, 30-day free trial
Demo on request
Best for: Legal and back-office teams building clause logic, questionnaires and approvals without any developer help
Legito is a Brno platform where lawyers build questionnaires and clause logic, then generate contracts without a developer. It adds lifecycle management, an AI assistant called Kedy, Legito Sign and a template marketplace.
The company is Legito s.r.o. in Czechia, and its contact page also lists US and UK entities. No price is published; there is a 30-day trial, and Salesforce, SharePoint and a REST API are listed.
What Legito does well
- No-code templates and questionnaires
- Lifecycle and approvals in one workspace
- Free signing product
- 30-day free trial
- Salesforce and SharePoint integrations
Where Legito falls short
- Pricing not published
- US and UK entities also listed
- More platform than a pure merge job needs
- Hosting location not stated on pages read
Standout feature. Legito lets a legal team own both the questionnaire and the signing, with Salesforce as one connected source.
Berlin, Germany
Professional $19/month billed yearly, Business $59/month billed yearly
Demo on request
Best for: Operations teams generating quotes and agreements from Airtable, Notion or Google Sheets records every week
DocsAutomator is a Berlin service that fills Google Docs and Word templates from Airtable, Notion, Google Sheets, ClickUp, Glide or an API. It supports line items, conditional sections, dynamic images and e-signing.
The contracting entity is DocsAutomator UG (haftungsbeschränkt). Professional costs $19 a month billed yearly for 250 documents, Business $59 for 1,000, and overage is $0.20 a document.
What DocsAutomator does well
- Wide data-source list
- Unlimited team members
- Google Docs and Word templates
- E-signing included
- Documents billed, not seats
Where DocsAutomator falls short
- Prices in US dollars
- Monthly cap on Professional
- Approvals only from Business
- No self-hosted edition listed
Standout feature. DocsAutomator bills by documents and allows unlimited team members, so headcount never changes the price.
Estonia, Estonia
Creator €80/year, Starter €520/year, Professional €1,770/year
Demo on request
Best for: Software vendors embedding a template editor and document output inside their own product for customers
PDF Generator API is run by Actual Reports OÜ in Estonia. It combines a template editor, HTML to PDF, form filling, QR codes and an eInvoice API.
The vendor states ISO 27001:2022 and offers a 14-day trial. Creator is €80 a year, Starter €520 and Professional €1,770, with one credit per five pages.
What PDF Generator API does well
- Embeddable template editor
- E-invoice and form-filling APIs
- ISO 27001:2022 stated
- 14-day trial
- Unlimited test documents
Where PDF Generator API falls short
- Entry plans lack the embedded editor
- Credits grow with page count
- Developer work required
- Hosting location not stated on page read
Standout feature. PDF Generator API can embed its template editor in your own product so your customers edit their templates.
France, France
Free, Starter €5, Pro €15, Pro+ €60, Premium €300 a month
Demo on request
Best for: Developers and no-code builders producing invoices and certificates as PDFs
PDFMonkey turns HTML templates and JSON into PDFs, with Liquid code or a drag-and-drop Builder. Connectors cover Zapier, Make, n8n and Workato, and an MCP server is listed.
Its FAQ states files in Paris and the database in Frankfurt. Plans run from free (20 documents) through Starter €5, Pro €15 and Pro+ €60 to Premium €300 a month; the legal entity name was not shown on the pages we read.
What PDFMonkey does well
- Prices from €5 a month
- 30-day trial and free tier
- EU hosting stated
- HTML and CSS control
- Many no-code connectors
Where PDFMonkey falls short
- HTML templates only
- No clause library
- Entity name not shown on pages read
- Short retention on lower plans
Standout feature. PDFMonkey starts paid plans at €5 a month, the lowest entry price in this category.
Copenhagen, Denmark
Individual free (1 seat), Team $40/user/month, Enterprise on request
Demo on request
Best for: Large companies that must control brand and legal wording across documents
Templafy, from Copenhagen, governs which template an employee may use in Word, Excel and PowerPoint. Its Document Agents draw on connected business data.
It lists SOC 2, SOC 3 and ISO 27001, an office at Wilders Plads 15A, and also one in New York. Individual is free for one seat, Team is $40 per user a month, and Enterprise is quoted.
What Templafy does well
- Free single-seat plan
- Published Team price
- Security certifications listed
- Document Agents with business data
- Copenhagen headquarters office
Where Templafy falls short
- Per-user pricing
- Enterprise tier quoted
- Office in New York also listed
- Less suited to high-volume machine output
Standout feature. Templafy decides which template a person may pick, which makes it a governance tool more than a merge engine.
London, United Kingdom
Quote on request
Demo on request
Best for: Law firms and in-house teams drafting and negotiating contracts at volume
Avvoka is a London drafting platform for lawyers, with Automate and Curate for templates, Massdraft for bulk drafting and Headless Drafting for integrations. Negotiation and e-signing sit in the same product.
Avvoka Limited is registered at 124 City Road, number 09729807. Pricing is on request, and the United Kingdom is covered by an EU adequacy decision but sits outside the EEA.
What Avvoka does well
- Built around legal drafting
- Bulk generation (Massdraft)
- Negotiation and signing in one product
- UK registered company stated
- Headless Drafting for integrations
Where Avvoka falls short
- Pricing on request
- Legal focus only
- Offices outside Europe too
- Hosting location not stated on pages read
Standout feature. Avvoka drafts many contracts at once with Massdraft and negotiates them in the same product.
Villeurbanne, France
Free (20 documents, 2 templates), Plus from $9.50/month
Demo on request
Best for: Small teams merging spreadsheet data into Word templates without code
DocuGenerate merges JSON or Excel data into Word templates marked with tags. MOLEA SOFTWARE in Villeurbanne, France, operates it, and connectors include Zapier, Make, n8n, Pipedream, Bubble, Coda and Power Apps.
The free plan allows 20 documents and 2 templates, and Plus starts at $9.50 a month. There is no approval workflow or clause library.
What DocuGenerate does well
- Free tier available
- Word templates
- Many no-code connectors
- Cap on overage possible
- French contracting entity
Where DocuGenerate falls short
- Prices in US dollars
- Few templates on low plans
- No approvals
- No self-hosted edition listed
Standout feature. DocuGenerate lets you cap overage spending, which keeps a small team's bill predictable.
Saarbruecken, Germany
Pro €199/month or €2,388 paid annually; OEM on request
Demo on request
Best for: Developers who need print-quality PDFs from HTML inside their own software
PDFreactor is RealObjects GmbH's HTML5 and CSS3 to PDF server, entered at Amtsgericht Saarbruecken as HRB 12016. It outputs PDF/A, PDF/UA and PDF/X and supports JavaScript.
You run it on your own servers, in Java or Docker. Pro costs €199 a month or €2,388 paid annually, a free trial is offered, and ordering was unavailable when we checked.
What PDFreactor does well
- Runs on your own servers
- PDF/A, PDF/UA and PDF/X
- Full HTML5 and CSS3 support
- Free trial offered
- German registered company
Where PDFreactor falls short
- No template editor
- Licence cost from €199 a month
- Reseller-led sales
- Ordering unavailable on check date
Standout feature. PDFreactor produces archival and accessible PDFs entirely inside your own network.
Modena, Italy
Founded 2001
Quote on request
Demo on request
Best for: Utilities, insurers and banks sending personalised documents at high volume
Doxee of Modena, Italy, builds interactive bills, statements and policies for customers, plus eInvoicing, electronic archiving, registered delivery, signature and digital onboarding. It was founded in 2001 as Ebilling S.p.A.
The address is Via Virgilio 48/B. No price, hosting location or ownership detail appeared on the pages we read, so request all three before a purchase.
What Doxee does well
- Interactive, personalised documents
- eInvoicing and archiving in one vendor
- Electronic signature listed
- Italian registered company
- Founded in Modena in 2001
Where Doxee falls short
- Pricing on request
- Enterprise-scale positioning
- Hosting location not stated on pages read
- Less fit for small contract workflows
Standout feature. Doxee turns a bill or policy into an interactive page for the customer, not a static attachment.